Radiateur de Transformateur|Fonction du radiateur

Les transformateurs effectuent des tâches essentielles de conversion de tension dans les systèmes électriques, mais ce faisant, ils produisent de la chaleur en raison des pertes dans le noyau et le cuivre. Cette chaleur doit être efficacement évacuée pour éviter d’endommager l’isolation, une perte d’efficacité ou une panne complète de l’unité. L'un des composants les plus critiques pour la gestion thermique des transformateurs immergés dans l'huile-est leradiateur. Cependant, ce système est souvent négligé ou mal compris, ce qui entraîne un mauvais entretien ou des décisions de conception incorrectes.

 

Dans cet article, nous examineronsque sont les radiateurs à transformateur, comment ils fonctionnent et pourquoi ils sont essentielspour un fonctionnement sûr et efficace du transformateur.

 

 

Les radiateurs de transformateur sont des dispositifs de refroidissement externes connectés à des transformateurs immergés dans l'huile qui dissipent la chaleur générée pendant le fonctionnement. Ils fonctionnent en permettant à l'huile isolante chaude de s'écouler à travers des panneaux métalliques à ailettes, où la chaleur est transférée à l'air ambiant. Ce processus peut se produire naturellement (par convection) ou être assisté par des ventilateurs pour augmenter le flux d'air et l'efficacité du refroidissement. Les radiateurs de transformateur sont essentiels pour maintenir des températures internes sûres et supporter des conditions de charge plus élevées.

 

Sans radiateurs, la plupart des transformateurs à huile-surchaufferaient rapidement dans des conditions de fonctionnement normales, entraînant une dégradation de l'isolation et une durée de vie réduite.

 

 

Le fonctionnement du transformateur produit des pertes internes :

Type de perte	Source	Emplacement
Perte de base	Hystérésis et courants de Foucault dans le noyau	Zone du noyau magnétique
Perte de cuivre	Pertes I²R dans les enroulements	Enroulements du transformateur

Ces pertes se transforment en chaleur, ce qui augmente les températures internes de l’huile et des enroulements. Une surchauffe au-delà des limites de conception peut provoquer :

• Rupture d'isolation
• Oxydation du pétrole et formation de boues
• Vieillissement accéléré des composants
• Défauts de court-circuit-ou risques d'incendie

Les radiateurs sont donc indispensables dans la gestion de la chaleur, en particulier dans les transformateurs-haute capacité utilisés dans les sous-stations, les installations industrielles et les systèmes de production d'électricité.

 

 

Dans des conditions de fonctionnement chargées, l’huile chaude augmente de volume et monte jusqu’à la partie supérieure du réservoir principal. L'huile chaude s'écoule dans le radiateur par la vanne supérieure et est refroidie par les fines parois en acier du radiateur. L'huile refroidie retourne ensuite vers le réservoir principal via la vanne située au bas du radiateur. Cette circulation se répète continuellement tant que le transformateur est alimenté en charge.

 

La dissipation thermique des radiateurs du transformateur peut être encore accélérée par un puissant flux d'air fourni par les ventilateurs de refroidissement. Les ventilateurs peuvent être montés directement sur les radiateurs ou à proximité du groupe de radiateurs, mais tous les ventilateurs doivent être orientés directement vers les surfaces des radiateurs.

 

Parfois, la vitesse de refroidissement reposant sur la circulation naturelle de convection d’huile s’avère insuffisante. Dans de tels cas, des pompes à huile peuvent être déployées pour accélérer le processus de circulation de l’huile.

 

 

Composant	Fonction
Panneaux de radiateur	Ailettes ou tubes en acier minces qui transportent l'huile et libèrent de la chaleur
Tuyaux de collecteur	Répartir l'huile entre le réservoir du transformateur et les radiateurs
Vannes d'entrée/sortie	Autoriser l'isolation du radiateur pour la maintenance
Ventilateurs de refroidissement	Augmente le débit d'air sur les surfaces des radiateurs
Capteurs de température	Surveiller la température supérieure de l'huile ou du bobinage pour contrôler le ventilateur

Les radiateurs sont généralement fabriqués en acier au carbone et la surface est traitée avec des revêtements anti-corrosion. Les ventilateurs sont installés avec des systèmes de contrôle automatique qui s'activent en fonction de seuils de température.

 

 

 

Il existe plusieurs types de radiateurs utilisés dans les transformateurs, chacun étant conçu pour répondre à des besoins de refroidissement spécifiques :

• Radiateurs à ailettes :Le type le plus courant, les radiateurs à ailettes, sont constitués d’une série d’ailettes verticales fixées au réservoir. Les ailettes augmentent la surface de dissipation thermique, améliorant ainsi l'efficacité du refroidissement. Ils sont largement utilisés en raison de leur efficacité et de leur conception relativement simple.
• Radiateurs ondulés :Dotés de panneaux ondulés, ces radiateurs offrent une grande surface d’échange thermique. Ils sont compacts et adaptés aux transformateurs ayant des contraintes d'espace.
• Radiateurs tubulaires :Ces radiateurs utilisent une série de tubes à travers lesquels circule l'huile. Les tubes sont exposés à l'air, permettant une dissipation efficace de la chaleur.
• Radiateurs à plaques :Composés d'une série de plaques plates, ces radiateurs offrent une solution de refroidissement robuste et efficace, souvent utilisée dans les transformateurs de plus grande taille.

 

 

 

Type de refroidissement	Mouvement du pétrole	Mouvement aérien	Application typique
ONAN	Convection naturelle	Convection naturelle	Distribution et petites unités de puissance
ONAF	Convection naturelle	Forcé par les fans	Transformateurs de moyenne et grande puissance
OFAF	Forcé par des pompes	Forcé par les fans	Unités de haute-puissance et sous-stations
OFWF	Forcé par des pompes	Débit d'eau forcé	Environnements urbains, côtiers ou intérieurs

 

Efficacité des systèmes de radiateurs

Les radiateurs augmentent considérablement la surface de refroidissement. Un transformateur typique-de taille moyenne doté de six groupes de radiateurs et de quatre ventilateurs peut augmenter sa capacité de charge de plus de 30 % lors du passage du mode ONAN au mode ONAF.

Mode	Capacité de refroidissement	Augmentation de la manutention de charge
ONAN	100%	Charge de conception de base
ONAF	125–140%	25 à 40 % au-dessus de l'ONAN
OFAF	150–160%	50 à 60 % au-dessus de l'ONAN

 

 

Des précautions particulières doivent être prises lors du retrait des radiateurs de leur emballage, du transport des ensembles radiateurs et de l'installation. Les radiateurs sont fabriqués à partir de plaques d'acier ultra-minces pour transférer efficacement la chaleur de l'huile du transformateur à l'air ambiant, ce qui les rend sujets à la déformation et aux dommages. Après le déballage, nettoyez soigneusement l’extérieur de chaque radiateur et vidangez toute huile isolante résiduelle du transformateur de son intérieur.

 

Les radiateurs doivent être assemblés un par un ; le radiateur suivant ne peut pas être installé tant que l'unité précédente n'est pas entièrement montée et sécurisée. L’assemblage doit se dérouler séquentiellement d’un côté du réservoir principal au côté opposé. Avant le montage, retirez les couvercles de protection sur les vannes supérieure et inférieure de chaque radiateur. Si la surface du joint est endommagée lors du retrait du couvercle, remplacez le joint par un -neuf.

 

Soulevez le radiateur verticalement et placez-le à côté de l'orifice de vanne correspondant sur le réservoir principal du transformateur, puis retirez le couvercle de protection de la vanne du réservoir. Fixez la bride du radiateur au robinet du réservoir correspondant à l'aide d'écrous, de boulons, de rondelles plates et de rondelles de blocage à ressort.

 

Répétez cette procédure pour assembler tous les radiateurs restants de la même manière.

 

Une fois que tous les radiateurs sont entièrement assemblés, le remplissage d’huile isolante peut commencer. Le remplissage d'huile doit également être effectué unité par unité pour chaque ensemble radiateur :

• Ouvrez d'abord le robinet inférieur du radiateur, puis desserrez lentement le bouchon de purge d'air en haut du radiateur.
• L'huile isolante du réservoir principal s'écoulera dans la chambre du radiateur, chassant l'air interne par le bouchon d'aération jusqu'à ce que l'unité soit complètement remplie d'huile.
• Lorsque l'huile s'écoule régulièrement du bouchon de ventilation desserré, la chambre du radiateur est pleine. Serrez fermement le bouchon d'aération, puis ouvrez la vanne supérieure du radiateur pour terminer le remplissage de cet appareil.

 

 

Chez GNEE Electric Service & Supply, nous comprenons que chaque transformateur a des exigences de refroidissement uniques. Nos radiateurs peuvent être conçus sur mesure-pour répondre à ces besoins spécifiques tout en respectant les normes IEEE et CSA. Cela garantit que nos radiateurs fournissent non seulement un refroidissement optimal, mais sont également conformes aux réglementations de l'industrie.

 

Effets de différentes dispositions de radiateurs sur les transformateurs

La disposition des radiateurs dans un transformateur peut avoir un impact significatif sur son efficacité de refroidissement et ses performances globales. Voici quelques facteurs clés :

• Superficie :Une plus grande surface augmente la dissipation de la chaleur. GNEE Electric conçoit des radiateurs avec des surfaces optimales pour assurer un refroidissement efficace.
• Débit d'air :Une bonne circulation de l’air autour du radiateur est essentielle. Nos conceptions prennent en compte le flux d’air naturel ou forcé pour améliorer l’efficacité du refroidissement.
• Circulation de l'huile :Une circulation efficace de l'huile dans le radiateur assure un refroidissement uniforme. Les radiateurs de GNEE Electric sont conçus pour favoriser un flux d'huile efficace, réduisant les points chauds et prolongeant la durée de vie du transformateur.

 

Principes de conception des radiateurs

La conception d'un radiateur fait intervenir plusieurs principes pour garantir une efficacité maximale :

• Transfert de chaleur :Maximiser le transfert de chaleur de l’huile à la surface du radiateur puis vers l’air est crucial. GNEE Electric utilise des matériaux avancés et des conceptions innovantes pour améliorer le transfert de chaleur.
• Durabilité:Les radiateurs doivent résister à des conditions environnementales difficiles et aux contraintes mécaniques. GNEE Electric garantit la durabilité grâce à une construction robuste et des matériaux de haute-qualité.
• Personnalisation :Chaque transformateur a des exigences uniques. GNEE Electric propose des conceptions de radiateurs personnalisées pour répondre à ces besoins spécifiques, garantissant des performances optimales.

 

Paramètres de conception clés pour les radiateurs à transformateur

Facteur de conception	Description
Exigence de dissipation thermique	Basé sur les pertes du transformateur (pertes noyau + cuivre en kW)
Superficie	Détermine le transfert de chaleur vers l'air ambiant
Chemin et débit d'écoulement d'huile	Convection naturelle vs circulation forcée
Compatibilité de classe de refroidissement	ONAN, ONAF, OFAF, OFWF-pilotent les fonctionnalités structurelles et de performances
Matériau et revêtement	Acier, aluminium, épaisseur de peinture, résistance à la corrosion
Type de connexion	Bride, collecteur, soudé-affecte la facilité d'entretien et l'intégrité de l'étanchéité
Conception de montage	Vertical, latéral-monté, boulonné-sur support, basé sur des patins-
Éléments de refroidissement auxiliaires	Ventilateurs, capteurs, vannes, thermostats pour systèmes actifs
Résistance environnementale	Poussière, sel, humidité, exposition aux UV

 

Paramètres du radiateur à plaques de 310 mm

Distance centrale (Unités : mm)	Nombre de Palmes	Rayonnant-auto-refroidi Unités de surface : m²	vent-refroidi surface rayonnante Unités : m²	1,0 Épaisseur Unités de popper: kg	1.2Épaisseur Unités de papier : kg	Poids de l'huile Unités : kg
1000	10 11 12 13 14 15	3.804 4.157 4.507 4.844 5.177 5.499		66.67 72.91 79.06 85.2 91.46 97.6	80.004 87.492 94.872 102.24 109.752 117.12	19.63 21.55 23.46 25.37 27.28 29.19
1250	10 11 12 13 14 15	4.716 5.165 5.588 6.006 6.418 6.826		78.96 86.33 93.7 101.9 108.4 115.9	94.752 103.596 112.44 122.28 130.08 139.08	23.32 25.6 27.88 30.16 32.44 34.73
1500	12 13 14 15 16 17	6.668 7.138 7.658 8.146 8.672 9.198	7.813 8.408 8.995 9.577 10.204 10.832	108.1 116.7 125.34 133.81 142.4 151	129.72 140.04 150.408 160.572 170.88 181.2	32.31 34.96 37.61 40.26 42.91 45.55
1750	12 13 14 15 16 17	7.749 8.326 8.899 9.465 10.077 10.693	9.095 9.787 10.417 11.148 11.878 12.615	122.62 132.42 142.18 151.95 167.76 171.6	147.144 158.904 170.616 182.34 201.312 205.92	36.73 39.75 42.17 45.79 48.8 51.82
2000	15 16 17 18 19 20	10.785 11.497 12.176 12.756 13.23 13.942	12.718 13.553 14.368 15.741 15.889 16.626	170.15 181.1 192.1 203.1 214.07 225.06	204.18 217.32 230.52 243.72 256.884 270.072	51.32 54.7 58.09 61.48 64.8 68.25
2250	15 16 17 18 19 20	12.103 12.885 13.666 14.373 15.072 15.764	14.291 15.226 16.163 17.011 17.85 18.682	188.26 200.46 210.66 224.86 237.06 249.26	225.912 240.552 252.792 269.832 284.472 299.112	56.85 60.6 64.36 68.11 71.87 75.62
2500	18 19 20 21 22 23	15.938 16.616 17.484 18.24 18.989 19.731	18.881 19.813 20.736 21.643 22.546 23.433	246.8 260.24 273.66 287.1 300.5 313.92	296.16 312.288 328.392 344.52 360.6 376.704	74.75 78.87 83 87.12 91.25 95.37

 

Paramètres du radiateur à plaques de 480 mm

Distance centrale (Unités : mm)	Nombre d'ailerons	Auto-refroidi surface rayonnante Unités : m²	vent-refroidi unité de surface rayonnante : m²	1,0 Épaisseur popper Unités : kg	1.2 Épaisseur popper Unités : kg	Poids de l'huile Unités : kg	Géométrique superficie Unités : m²
1750	20 21 22 23 24 25	17.836 18.609 19.373 20.126 20.871 21.606	21.309 22.245 23.168 24.081 24.983 25.874	294.57 308.89 323.21 337.53 351.85 366.17	353.484 370.668 387.852 405.036 422.22 439.404	80.5 84.5 84.5 92.5 96.5 100.5	35.41 37.181 38.952 40.723 42.494 44.265
1800	23 24 25 26 27 28	20.711 21.479 22.235 22.983 23.722 24.451	24.781 25.708 26.626 27.532 28.426 29.31	349.36 364.3 379.24 394.18 409.12 424.06	419.232 437.16 455.088 473.016 490.944 508.872	94.31 98.39 102.47 106.55 110.63 114.71	41.886 43.707 45.528 47.349 49.17 50.991
2000	23 24 25 26 27 28	23.049 23.903 24.745 25.578 26.401 27.213	27.58 28.614 29.635 30.642 31.638 32.622	385.44 401.96 418.48 435 451.52 468.04	462.528 482.352 502.176 522 541.824 561.648	101.53 105.92 110.31 114.7 119.09 123.48	46.636 48.664 50.692 52.72 54.748 56.776
2200	27 28 29 30 31 32	29.08 29.974 30.858 31.729 32.589 33.439	34.85 35.933 37.003 38.058 39.101 40.128	493.34 511.4 529.46 547.52 565.58 583.64	592.008 613.68 635.352 657.024 678.696 700.368	127.61 132.32 137.03 141.74 146.45 151.16	60.291 62.524 64.757 66.99 69.223 71.456
2600	27 28 29 30 31 32	34.437 35.496 36.543 37.575 38.595 39.6	41.273 42.556 43.822 45.073 46.307 47.525	577.75 598.94 620.13 641.32 662.51 683.7	693.3 718.728 744.156 769.584 795.012 820.44	144.59 149.93 155.27 160.61 165.95 171.29	71.395 74.039 76.683 79.327 81.971 84.615
2800	27 28 29 30 31 32	37.116 38.257 39.385 40.498 41.597 42.68	44.484 45.867 47.232 48.579 49.911 51.223	621.74 644.56 667.38 690.2 713.02 735.84	746.088 773.472 800.856 828.24 855.624 883.008	152.95 158.6 164.25 169.9 175.55 181.2	76.955 79.805 82.655 85.505 88.355 90.855
3000	30 31 32 33 34 35	43.442 44.6 45.762 46.909 48.04 49.156	52.087 53.514 54.922 56.31 57.68 59.031	738.42 762.84 787.26 811.68 836.1 860.52	896.104 915.408 944.712 974.016 1003.32 1032.624	179.48 185.45 191.42 197.39 203.36 209.33	91.705 94.762 97.819 100.876 103.933 106.99
3200	30 31 32 33 34 35	46.344 47.602 48.842 50.066 51.273 52.465	55.595 57.58 59.096 60.101 61.563 63.006	787.08 813.12 839.16 865.2 891.24 917.28	944.496 975.744 1006.992 1038.24 1069.488 1100.736	188.96 195.25 201.54 207.83 214.12 220.41	97.863 101.125 104.387 107.649 110.911 114.173

 

Paramètres du radiateur à plaques de 520 mm

Distance centrale (Unités mm)	Nombre d'ailerons	Rayonnant-auto-refroidi Unités de surface : m²	Vent-refroidi surface rayonnante Unités : m²	1,0 Épaisseur Unités de popper: kg	1.2 Bouton-pression d'épaisseur Unités : kg	Poids de l'huile Unités : kg	Zone géométrique Unités : m²
1800	18 19 20 21 22 23 24 25 26	18.055 18.938 19.807 20.66 21.513 22.436 23.173 23.994 24.802	21.068 22.113 23.142 24.161 25.164 26.154 27.125 28.094 29.059	292.31 308.13 323.95 339.77 355.59 371.41 387.23 403.05 418.87	350.772 369.756 388.74 407.724 426.708 445.692 464.676 483.66 502.644	83.43 88.03 92.63 97.23 101.83 106.43 111.03 115.63 120.23	35.737 37.722 39.707 41.692 43.677 45.662 47.647 49.632 51.617
2000	18 19 20 21 22 23 24 25 26	20.098 21.079 22.049 22.996 23.947 24.96 25.794 26.708 27.608	23.45 24.614 25.76 26.895 28.04 29.114 30.195 31.272 32.349	325.19 342.84 360.49 378.14 395.79 413.44 431.09 448.74 466.39	390.228 411.408 432.588 453.768 474.948 496.128 517.308 538.488 559.668	89.75 94.7 99.65 104.6 109.55 114.5 119.45 124.4 129.35	39.786 41.906 44.206 46.416 48.626 50.836 53.046 55.256 57.466
2500	23 24 25 26 27 28 29 30 31 20	31.334 32.346 33.494 34.624 35.734 36.84 37.91 38.998 40.055 41005	36.514 37.867 39.218 40.575 41.897 43.182 44.474 45.737 46.992 48.227	511.69 533.61 555.53 577.45 599.37 621.29 643.21 665.13 687.05 708.07	614.028 640.332 666.636 692.94 719.244 745.548 771.852 798.156 824.46 850.764	134.74 140.57 146.4 152.23 158.06 163.89 169.72 175.55 181.38 187.21	63.764 66.536 69.308 72.08 74.852 77.624 80.396 83.168 85.94 80.712
2750	27 28 29 30 31 32 33 34 35	39.354 40.573 41.749 42.95 44.114 45.259 46.391 47.495 48.625	46.132 47.557 48.981 50.371 51.754 53.114 54.464 55.775 57.1	656.88 680.93 704.98 729.03 753.08 777.13 801.18 825.23 849.28	788.256 817.116 845.976 874.836 903.696 932.556 961.416 990.276 1019.136	169.94 176.21 182.48 188.75 195.02 201.29 207.56 213.83 220.1	82.44 85.493 88.546 91.599 94.652 97.705 100.758 103.811 106.864
3000	28 29 30 31 32 33 34	44.306 45.588 46.902 48.173 49.423 50.659 51.863	51.932 53.488 55.005 56.516 58.001 59.476 60.906	742.86 769.12 795.38 821.64 847.9 874.16 900.42	891.432 922.944 954.456 985.968 1017.48 1048.992 1080.504	188.53 195.24 201.95 208.66 215.37 222.08 228.78	93.362 96.696 100.03 103.364 106.698 110.032 113.366
3200	28 29 30 31 32 33 34	47.292 40.659 50.064 51.42 52.754 54.073 55.357	55.432 57.094 58.712 60.326 61.911 63.485 65.011	792.44 820.47 848.5 876.53 904.56 932.59 960.62	950.928 984.564 1018.2 1051.836 1085.472 1119.108 1152.744	198.35 205.41 212.47 219.53 226.59 233.65 240.71	99.661 103.22 106.779 110.338 113.897 117.456 121.015
3500	31 32 33 34 35	56.291 57.75 59.195 60.599 62.05	66.04 67.775 69.5 71.168 72.865	958.98 969.67 1020.36 1051.05 1081.74	1150.776 1187.604 1224.432 1261.26 1298.088	235.94 243.53 251.12 258.71 266.3	120.788 124.684 128.58 132.476 136.372

 

Paramètres du radiateur à plaques de 535 mm

Distance centrale (Unités : mm)	Nombre d'ailerons	Auto-refroidi surface rayonnante Unités : m²	vent-refroidi rayonnant Unités de surface : m²	1.0 Épaisseur du bouton pression Unités : kg	1.2 Bouton-pression d'épaisseur Unités : kg	Unités de poids d'huile : kg	Zone géométrique Unités : m²
1800	16 17 18 19 20 21 22	16.611 17.608 18.522 19.422 20.317 21.19 22.065	19.354 20.54 21.61 22.68 23.737 24.778 25.813	268.96 285.25 301.54 317.83 334.12 350.41 366.7	322.752 342.3 361.848 381.396 400.944 420.492 440.04	76.24 80.96 85.68 90.4 95.12 99.84 104.56	32.984 35.051 37.118 39.185 41.252 43.319 45.386
2000	18 19 20 21 22 23 24	20.616 21.618 22.615 23.586 24.561 25.521 26.455	24.054 25.246 26.423 27.582 28.735 29.861 30.971	333.54 351.61 369.68 387.75 405.82 423.89 441.96	400.248 421.932 443.616 465.3 486.984 508.668 530.352	92.18 97.26 102.34 107.42 112.5 117.58 122.66	41.34 43.643 45.946 48.249 50.552 52.855 55.158
2500	20 21 22 23 24 25 26	28.36 29.576 30.801 32.006 33.175 34.353 35.51	33.138 34.592 36.04 37.451 38.841 40.224 41.612	458.46 480.97 503.48 525.99 548.5 571.01 593.52	550.152 577.164 604.176 631.188 658.2 685.212 712.224	120.39 126.37 132.35 138.33 144.31 150.29 156.27	57.681 60.574 63.467 66.36 69.253 72.146 75.039
2750	22 23 24 25 26 27 28	33.921 35.249 36.535 37.833 39.108 40.362 41.608	39.693 41.246 42.776 44.299 45.83 47.309 48.778	551.21 575.89 600.57 625.25 649.93 674.61 699.29	661.452 691.068 720.684 750.3 779.916 809.532 839.148	142.28 148.71 155.14 161.57 168 174.43 180.86	69.925 73.113 76.301 79.489 82.677 85.865 89.053
3000	24 25 26 27 28 29 30	39.895 41.313 42.705 44.074 45.435 46.757 48.1	46.711 48.374 50.047 51.661 53.265 54.859 56.413	655.04 681.99 708.94 735.89 762.84 789.79 816.74	786.048 818.388 850.728 883.068 915.408 947.748 980.088	165.96 172.84 179.72 186.6 193.48 200.36 207.24	83.348 86.831 90.314 93.797 97.28 100.763 104.246
3250	26 27 28 29 30 31 32	46.303 47.787 49.263 50.695 52.153 53.568 54.956	54.265 56.014 57.753 59.482 61.166 62.855 64.502	765.35 794.47 823.59 852.71 881.83 910.95 940.07	918.42 953.364 988.308 1023.252 1058.196 1093.14 1128.084	191.45 198.78 206.11 213.44 220.77 228.1 235.43	97.952 101.73 105.508 109.286 113.064 116.842 120.62
3500	28 29 30 31 32 33 34	53.09 54.632 56.205 57.33 59.226 60.713 62.153	62.24 64.104 65.918 67.74 69.514 71.278 72.992	884.54 915.84 947.14 978.44 1009.74 1041.04 1072.34	1061.448 1099.008 1136.568 1174.128 1211.688 1249.248 1286.808	218.73 226.51 234.29 242.07 249.85 257.63 265.41	113.735 117.808 121.881 125.954 130.027 134.1 138.173